2011年9月28日星期三

❤ Yang Yo Seop..... 안돼 (不行)中韩文歌词






우린 정말 안된다고 말을하고서
说了我们真的不可以
그만하잔 얘길하고 돌아선거야
说完就这样结束吧  然后转身
입술이 막 떨리더니 참던 눈물이
嘴唇不自觉的发抖 忍着眼泪
끝내 너를 보내는게 더 어려웠던거야
终于把你送走 却更加的难受


참을수가없었어 너무 슬퍼서
无法忍住  过于伤心
이런 나를 스스로 달래며 돌아섰지만
于是转身  独自安慰自己


안돼 더는 안돼
不行 不行再这样
이말을 하기가 난 두려워
我害怕说出这句话
그래서 널 못본거야
所以无法看着你


우린 안돼 정말 안돼
我们不行 真的不行
어차피 사랑해선안되는걸 알아
清楚的知道我们无法相爱
이제서야 사랑했는데 널 사랑했는데
到现在才爱上你  爱上了你


너와 걷던 그 길에서 잠시 멈췄어
在跟你走过的那条路上  短暂停留
사랑했던 기억들이 나를 잡고서
曾经相爱的回忆紧紧抓着我
희미하게 지워졌던 너의 얼굴이
依稀模糊的 你的脸孔
문득 떠올랐던거야 그래서 멈춘거야
突然想了起来  所以停住了脚步


참을수가없었어 너무 슬퍼서
无法忍住 过于伤心
이런 나를 스스로 달래며 돌아섰지만
于是转身  独自安慰自己


안돼 더는 안돼
不行 不行再这样
이말을 하기가 난 두려워
我害怕说出这句话
그래서 널 못본거야
所以无法看着你


우린 안돼 정말 안돼
我们不行 真的不行
어차피 사랑해선안되는걸 알아
清楚的知道我们无法相爱
이제서야 사랑했는데 널 사랑했는데
于是转身  独自安慰自己


난 난 그자리에서 널 보내는게 아니였다고 말했으면
我 我要是在那是说出 不想让你离开
돌아서서 널붙잡고 난 안된다고 잡았더라면
转身抓住你 说我不能没有你 抓住了你的话
정말 사랑했을텐데
我们是真的相爱过



안돼 더는 안돼
不行 不行再这样
이말을 하기가 난 두려워
我害怕说出这句话
그래서 널 못본거야
所以无法看着你


우린 안돼 정말 안돼
我们不行 真的不行
어차피 사랑해선안되는걸 알아
清楚的知道我们无法相爱
이제서야 사랑했는데 널 사랑했는데
于是转身  独自安慰自己 

2011年9月27日星期二

❤ INIFINTE..... PARADISE 应援 + 中韩文歌词






  • 应援-----------
  • 全体-----------褐色
  • 圣圭(成奎)----橙
  • 东雨(东宇)----
  • 优铉(宇贤)----青
  • 浩沅(浩元)----紫
  • 成烈(承烈)----
  • 明洙/L(明秀)--
  • 成钟(成忠)----粉红

리팩대박 인피니트
重新包装大发 INFINITE (li paeg dae bak INFINITE)


[L]
삐끗 삐끗 고장 난 내 마음이라
动摇着的我的心  发生了故障
이대로 보낼 순 없어 어쩌자고
如果就这样看着你离去  该怎么办


[圣圭]
흔들 흔들 위태로워 보여도 난
 动摇着的心  看起来岌岌可危
너를 잡아둘 수 밖에 없어 어쩌자고
但无论做什么  都无法将你抓住  该怎么办


[成钟]
사랑한다 (그럴 꺼야 넌) 안 한다 (아닐 꺼야 넌)
我爱着你 [你是这样的(geuleol kkeoya neon)] 是不是 [你不会这样的(anil kkeoya neon)]


 [优铉]
한다 너만 본다
我只专注着你啊


[圣圭]
여기 있어 더 더 부탁 할께 더 더 잘해 줄께 더 더
我会请求着你 (deo deo) 待在我身边 (deo deo) 会给你更多 (deo deo)
아직은 못 보내니까
无法就这样让你走


[优铉]
난 난 살아야 해 난 난 버텨야 해 난 난
(nan nan) 我想要继续活下去 (nan nan) 我会忍住这一切的 (nan nan)
언젠간 멈출 테니까
总有一天会好转的


[全]
니가 있어야만 여기가 paradise (paradise)
有你的地方才叫做 paradise
억지로 너를 가둬 버린 paradise 오 오
抛开那些禁锢着你的牢笼就是 paradise oh oh
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise (paradise)
当醒来时 你已离开了我 那悲伤的 paradise
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오 ~
能永远在一起的 paradise oh oh oh oh oh~


[浩沅]
숨 죽여서 지켜볼 수 밖에 난
调整着自己的呼吸 就这样望着你
그저 그럴 수 밖에 없어 깨질까 봐
担心着这一切会幻灭 只能这样做


[成烈]
나를 본다 (그럴 꺼야 넌) 안 본다 (아닐꺼야 넌)
你看着我 [你是这样的(geuleol kkeoya neon)] 别过头去 [你不会这样的(anil kkeoya neon)]
본다 아파 온다
看着你所受到的伤害


[圣圭]
여기 있어 더 더 부탁 할께 더 더 잘해 줄께 더 더
我会请求着你 (deo deo) 待在我身边 (deo deo) 会给你更多 (deo deo)
아직은 못 보내니까
无法就这样让你走


[优铉]
난 난 살아야 해 난 난 버텨야 해 난 난
(nan nan) 我想要继续活下去 (nan nan) 我会忍住这一切的 (nan nan)
언젠간 멈출 테니까
总有一天会好转的


 [全]
니가 있어야만 여기가 paradise (paradise)
有你的地方才叫做 paradise
억지로 너를 가둬 버린 paradise 오 오
抛开那些禁锢着你的牢笼就是 paradise oh oh
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise (paradise)
当醒来时 你已离开了我 那悲伤的 paradise
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오 ~
能永远在一起的 paradise oh oh oh oh oh~


[东雨]
매일 밤 너로 채웠던 나 그래 익숙해진
就像每天晚上 和你在一起时 那熟悉的
몸을 이젠 술로 채울 time
身体 现在只能用酒来填补 time
감아 왔던 팔 숨이 가파르던 밤
双手环抱着你 感受着你呼吸那一夜
최고의 paradise 너 없인 hopeless world
是最好的paradise 没有了你 hopeless world 


더만불까 인피니트
我只看你 INFINITE (deo man bul kka INFINITE )


[圣圭]
조금만 널 더 더 잡아 둘께 더 더 바라 볼께 더 더
请给我更多 (deo deo) 我想再抱紧你一些 (deo deo) 我想再多看看你一眼(deo deo)
심장이 식을 때까지
直到心脏停止跳动为止


[优铉]
난 난 살아야 해 난 난 너 없이도 난 난
(nan nan )我想继续活下去 (nan nan) 我不能过失去你 (nan nan)
지금은 니가 필요해
我真的很需要你


[全]
니가 있어야만 여기가 paradise (paradise)
有你的地方才叫做 paradise
억지로 너를 가둬 버린 paradise 오 오
抛开那些禁锢着你的牢笼就是 paradise oh oh
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise (paradise)
当醒来时 你已离开了我 那悲伤的 paradise
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오 ~
能永远在一起的 paradise oh oh oh oh oh~

 

❤ Yang Yo Seop..... 안돼 音源公开






Yang Yo Seop -- 안돼


2011年9月22日星期四

❤ INIFINTE..... PARADISE 预告 + 专辑照 (完)



PARADISE 预告




2011年9月19日 公开成员 — L




2011年9月20日 公开成员 — 圣圭




2011年9月21日 公开成员 —东雨



9月23日 公开成员 — 成钟



9月24日 公开成员 — 成烈




9月25日 公开成员 — Hoya




 9月25日 公开成员 —优铉

❤ Huh Gak..... Hello MV + 中韩文歌词



 



우리 헤어지면 안되잖아
我們不是不能分手的嗎
우리 이별하긴 이르잖아
我們不是不說離別的嗎
이렇게 날 떠나가면 안돼요
我就這樣離開的話不行的


내가 하지 못한 말들이 아직 너무 많은데
我想說卻無法說的那些話仍然很多
이대로 날 떠나가지 마세요
為了這些請不要離開我


그대이기 때문에 난
因為那些關係 我
정말 그대였기 때문에 난
真的是因為那些的關係 我
이대로는, 이대로는 난 안돼요
為了這些, 為了這些我真的不行


내가 살아가는 이유는 오직 그때뿐이죠
我來的這世上的理由是成為你的唯一吧
제발 나를 떠나가지 말아요
拜託請不要說要離開我


그대는 내 사랑 그리운 내 사랑 날 사랑했던 사람
那是我的愛 想念的我的愛 我曾經愛過的人
이제는 만질 수 없지만
現在雖然不能觸碰
내가 그리운 만큼 그대도 그리운가요
雖然我非常想念 那樣也想念的過去了
내가 미칠 듯이 사랑했던 그 사람 hello
曾經讓我瘋狂愛過的那個人 hello


사랑했기 때문에 난
因為曾經愛過的關係 我
정말 사랑했기 때문에 난
真的是因為曾經愛過的關係 我
죽을 만큼, 죽을 만큼 힘드네요
死了,像要死一樣的辛苦


죽지 못해 살아가고 있는 내가 보이나요
因為要活下去給你看所以沒辦法死
제발 내게 다시 돌아와줘요
拜託重新回到我身邊


그대는 내 사랑 그리운 내 사랑 날 사랑했던 사람
那是我的愛 想念的我的愛 我曾經愛過的人
이제는 만질 수 없지만
現在雖然不能觸碰


내가 그리운 만큼 그대도 그리운가요
雖然我非常想念 那樣也想念的過去了
내가 미칠 듯이 사랑했던 그 사람
曾經讓我瘋狂愛過的那個人


겨우 이대로 끝날 거라면
愛情勉強這樣結束的話
정말 마지막이라면
真的最後是這樣的話
지금 돌아가 그때로 서로 몰랐던 그때로
現在回到那時候 為了不知道的新事物


너무 늦어버리면 너무 늦어버리면
真的太晚放棄的話 真的太晚放棄的話
내가 살아가는 게 너무 힘이 들어 날 버릴까 봐
我活下去理由太辛苦了看來我要放棄了


정말 이대로 끝날 거라면
愛情真的要這樣結束的話
이게 마지막이라면
這樣真的是最後的話
지금 돌아가 그때로 서로 몰랐던 그때로
現在回到那時候 為了不知道的新事物


너무 늦어버리면 너무 늦어버리면
真的太晚放棄的話 真的太晚放棄的話
내가 살아가는 게 너무 힘이 들어 날 버릴까 봐
我活下去理由太辛苦了看來我要放棄了

2011年9月21日星期三

❤ JYJ..... Get Out 中韩文歌词






어, 어 그래, 그래, 나도 사랑해 
喔 ,喔 是麽,是啊,我也爱你
 
사랑해 하면서 넌 그와 입을 맞추고 
说着爱我 你却与他接吻
이미 너의 심장은 그에 손을 느끼고 
你的心 早已感受着他手心的温度
(감추고, 속이고 있어)
(隐瞒着,欺骗着)
 

전화를 끊어도 너의 모습은 보이고 
即使关了电话 你的模样仍然浮现眼前
니가 아냐 아냐 해도 결국엔 너인걸 
否认着不是你不是你 结局仍旧是你
(내가 사랑한 너야~)
(我曾经深爱的你~)
 

Oh baby tell me why you act so strange
Oh 宝贝告诉我为什么你表现得如此奇怪
but tonight I don’t need a damn explain 
但今晚我不需一个烂借口
하지만 이미 난 모두 알고 있었어 난 
但是我早已知晓一切 早已知晓
 

너와 함께 있는 그 녀석도 필요 없어 제발 좀 사라져 
也不再需要跟你在一起的那家伙 拜托给我消失
됐어 남은 행복 갖고 꺼져버려! 
算了吧 把那剩下的可怜幸福打包 然后给我滚!


모두 다 바이바이 사랑도 
全都byebye 爱情也一样
모두 다 바이바이 우정도 
全都byebye 友情也一样
feels like I’m ready no love I’m done with 
就像我已经决定 我不再爱我会放弃(所有)
끝나버린 사랑이라고해 ,더 말할 필요 없잖아 
已经结束了的爱情,无须多说了不是麽
 

모두 다 바이바이 추억도 
全都byebye 记忆也一样
모두 다 바이바이 슬픔도 
全都byebye 悲伤也一样
feels like I’m ready no love I’m done with 
就像我已经决定 我不再爱我会放弃(所有)
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야 baby 
已经结束了的关系,已经结束了啊baby
 


하필 나의 그녀에게 넌 입을 맞추고 
为何偏偏要吻我的她
친구의 여자인걸 알면서 다가왔고 
即使知道那是朋友的女人也接近她
(감추고, 속이고, 있어)
(隐瞒着,欺骗着)
 

우연히 마주친 내 시선 피하지 않고 
偶然撞上我的视线也不避开
니가 아냐 아냐 해도 결국엔 너인걸 
一直否认那不是你不是你 结局还是你(说那朋友,男的)
(널 믿었었던 나야~)
(我曾经深深相信着你~)
 

Oh baby tell me why you act so strange 
Oh 宝贝告诉我为什么你表现得如此奇怪
but tonight I don’t need a damn explain 
但今晚我不需一个烂借口
하지만 이미 난 모두 알고 있었어 난 
但是我早已知晓一切 早已知晓
 

너와 함께 있는 그 녀석도 필요 없어 제발 좀 사라져 
也不再需要跟你在一起的那家伙 拜托给我消失
됐어 남은 행복 갖고 꺼져버려! 
算了吧 把那剩下的可怜幸福打包 然后给我滚!

 
모두 다 바이바이 사랑도 
全都byebye 爱情也一样
모두 다 바이바이 우정도 
全都byebye 友情也一样
feels like I’m ready no love I’m done with 
就像我已经决定 我不再爱我会放弃(所有
끝나버린 사랑이라고해 ,더 말할 필요 없잖아 
已经结束了的爱情,无须多说了不是麽
 

모두 다 바이바이 추억도 
全都byebye 记忆也一样
모두 다 바이바이 슬픔도 
全都byebye 悲伤也一样
feels like I’m ready no love I’m done with 
就像我已经决定 我不再爱我会放弃(所有)
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야 
已经结束了的关系,已经结束了啊

 
모두 다 바이 
全都bye
모두 다 바이 
全都bye

 
모두 다 바이바이 추억도 
全都byebye 记忆也一样
모두 다 바이바이 슬픔도 
全都byebye 悲伤也一样
feels like I’m ready no love I’m done with 
就像我已经决定 我不再爱我会放弃(所有)
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야 
已经结束了的关系,已经结束了啊

 
모두 다 바이바이 사랑도 
全都byebye 爱情也一样
모두 다 바이바이 우정도 
全都byebye 友情也一样
feels like I’m ready no love I’m done with 
就像我已经决定 我不再爱我会放弃(所有)
끝나버린 사랑이라고해 ,더 말할 필요 없잖아 
已经结束了的爱情,无须多说了不是麽
 

모두 다 바이바이 추억도 
全都byebye 记忆也一样
모두 다 바이바이 슬픔도 
全都byebye 悲伤也一样
feels like I’m ready no love I’m done with 
就像我已经决定 我不再爱我会放弃(所有)
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야 이젠 굿바이
已经结束了的关系,已经结束了啊 现在good bye