2011年6月20日星期一

❤ BEAST..... 불러보지만 (though i call) 中韩文歌词






I already know what you gonna say
I wanna keep it away
I don’t never wanna let you go ah ah


아무 말 하지마 뒤로 돌아서지마
什麽也别说 也不要转身离去 
니가 무슨 말 할지 나는 다 아니까
你想说什麽 我都知道 
고개를 숙이고 넌 시계만 바라봐
你低下头 只是望着手表 
가슴이 메어와
心里哽咽着 


말이 없는 널 쳐다보면 불안해서 견딜 수 없어
我望着无言的你 不安的无法忍受 
자꾸만 니 이름을 불러보지만 답이 없는 너
尽管我总是呼唤着你的名 却不愿回应的你


Why Why Why 줄어가는 통화와 말과
why why why 渐渐缩短的电话 言语 见面 
만남과 우리 시간들
以及我们的时间 
Never cry 이렇게 보낼 순 없어
never cry 我没办法就这样放开你

오직 넌 my girl girl tell me baby your my girl girl baby baby
只有你 my girl, girl, tell me baby your my girl girl baby baby
떠나가지마 널 잃고 싶지 않아
别离开我 我不要忘了你
내겐 너 하나 뿐이야
你就是我的唯一


I'm still loving you you oh my baby only you you baby baby
모른 척 하지마 이런 내 사랑을
别装做什麽都不知道 你明明就很清楚
넌 모두 알잖아
我对你的爱
Bye Bye Bye Bye Bye 네 말은
bye bye bye bye bye 你的言语
Lie Lie Lie Lie Lie 네 눈은
lie lie lie lie lie 你的眼
Cry Cry Cry Cry Cry Tonight 


OK I already know but
오래된 옷에 보풀이 생기듯
你那让我熟悉的模样
많은 시간을 나눈 우리사랑도
却说出我们共有的爱情
것 뿐야 너 또
已经不若以往 只是暂时有了些摩擦
이별을 말하고 나서 분명 후회할 게 뻔해
依然说出离别的你 分明一定会後悔
니 맘에 담고 있는 말 삭힐 시간을 내가 충분히 줄게
你心里的话 你所花费的时间 我会全部还给你 


Why Why Why
사랑한다 말해놓고 넌 그리 쉽게 돌아서니
就这样说了爱我的你 却就这样轻易的转身离去
I don't cry 이렇게 끝낼 순 없어
I don't cry 我不愿意就这样结束
 

오직 넌 my girl girl tell me baby your my girl girl baby baby
只有你 my girl, girl, tell me baby your my girl girl baby baby
떠나가지마 널 잃고 싶지 않아
别离开我 我不要忘了你
내겐 너 하나 뿐이야
你就是我的唯一
 

I'm still loving you you
oh my baby only you you baby baby
모른 척 하지마 이런 내 사랑을
别装做什麽都不知道 你明明就很清楚
넌 모두 알잖아
我对你的爱 

 
내가 다 놔줄께 무엇이든지 다 말만해 우리 문제를 푸는 답은 절때 이별이 아니거든 너와 내
我会放手 不论是什麽 只要你说出口 解决我们之间的问题的方法 绝不是离别
사랑은 추억은 겨울 가시처럼 얼어서 내가 다시 녹여볼게 넌 그냥 지금처럼 내 손 놓치 않으면되
你和我 爱情的回忆 就像是冬季的冰针一般 让我再次溶解 你只要像现在这样 不要放开我的手


오직 넌 my girl girl tell me baby your my girl girl baby baby 
只有你 my girl, girl, tell me baby your my girl girl baby baby 
떠나가지마 널 잃고 싶지 않아
别离开我 我不要忘了你 
내겐 너 하나 뿐이야
你就是我的唯一


I'm still loving you you 
oh my baby only you you baby baby 
모른 척 하지마 이런 내 사랑을
别装做什麽都不知道 你明明就很清楚 
넌 모두 알잖아
我对你的爱


Bye Bye Bye Bye Bye 네 말은
bye bye bye bye bye 你的言语
Lie Lie Lie Lie Lie 네 눈은
lie lie lie lie lie 你的眼
Cry Cry Cry Cry Cry Tonight


Bye Bye Bye Bye Bye 네 말은
bye bye bye bye bye 你的言语
Lie Lie Lie Lie Lie 네 눈은
lie lie lie lie lie 你的眼
Cry Cry Cry Cry Cry 
(I never say goodbye)Tonight


资料来源 : 感想 百度空间 + 翻滾吧姨母

❤ BEAST..... VIRUS 中韩文歌词








기다려도 좋아
等待也好
안 봐줘도 좋아
不看我也好
곁에만 있어줘 yeah
只要在我身边yeah


욕을 해도 좋아
骂我也好
상처 줘도 좋아
让我受伤也好
난 내가 잘할게
我会好好表现


참을게 날 미워해도
就算讨厌我 我也会忍耐
여전히 날 밀어내도
就算依然会推开我 
떠나가면 안돼
你不能离开
다른 남자 안돼
其他的男人不行
내가 다 받아줄 텐데
我都会接受的


너는 나의 Virus
你是我的Virus
힘들게 하겠지
会很辛苦吧
너만 보면 난 또
只是看着你我也会
가슴 아프겠지
心疼的吧
그래도 널 원해
即使这样我也想得到你
나 아프고 또 아파도
就算我痛了又痛
모든 걸 다 잃는다 해도
就算失去所有的一切

너는 나의 Virus
你是我的Virus
아프게 하겠지 (I don't need)
会很心疼吧(I don't need)
원하고 또 원해

得到还是想得到
널 미친 듯이 원해(I want)
疯了般想得到你 (I want)
너무나 사랑해
非常的爱你
아프고 또 아파도 (ey ey ey ey)
就算我痛了又痛  (ey ey ey ey)
죽는 날까지 사랑해 yeah
致死我都爱着你yeah


yeah Lead to me girl
날 데려가줘
带我走吧
검은 새벽을 벗어나
带我摆脱漆黑的凌晨
저 황혼 속으로

向着那黄昏之中
너와 나 사이 가리는 커튼을 걷어내
你和我之间隐藏的屏障消失了 
타버릴 것 같이 뜨겁대도
像是要燃尽般 即使炽热
뛰어들게 넌 아무것도 할 필요 없게
也要跑向你 你什么都不用做
천천히 조금씩 내게 스며들게
慢慢的 一点点地感染我


참을게 날 미워해도
就算讨厌我 我也会忍耐
여전히 날 밀어내도
就算依然会推开我
떠나가면 안돼
你不能离开
다른 남자 안돼
其他的男人不行

내가 좀 더 사랑할게
我会再多爱你一点的


너는 나의 Virus
你是我的Virus
힘들게 하겠지

会很辛苦吧
너만 보면 난 또
只是看着你我也会
가슴 아프겠지
心疼的吧
그래도 널 원해
即使这样我也想得到你
나 아프고 또 아파도
就算我痛了又痛
모든 걸 다 잃는다 해도
就算失去所有的一切

너는 나의 Virus
你是我的Virus
아프게 하겠지 (I don't need)
会很心疼吧(I don't need)
원하고 또 원해
得到还是想得到
널 미친 듯이 원해 (I want)
疯了般想得到你 (I want)
너무나 사랑해

非常的爱你
아프고 또 아파도 (ey ey ey ey)
就算我痛了又痛  (ey ey ey ey)
죽는 날까지 사랑해 yeah
致死我都爱着你yeah


그래도 사랑해 이렇게 아파도
即使这样 即使我爱你如此痛苦
널 바라보면서 난 기다려 또
我也会看着你 等着你


아름답지 못한 사랑이라도
无法完美的爱情
축복 받지 못한 사랑이라도
无法得到祝福的爱情
네게 닿을 수 있다면 난 만족해
如果能触及你 我就满足了
그래 그거면 돼
是的 这样就行了


(너만을 사랑하고 있는 걸)
(只爱着你的这件事)

너는 나의 Virus

你是我的Virus
힘들게 하겠지
会很辛苦吧
너만 보면 난 또
只是看着你我也会
가슴 아프겠지

心疼的吧
(I wanna love you oh my girl yeah yeah)
그래도 널 원해
即使这样我也想得到你
나 아프고 또 아파도

就算我痛了又痛
모든 걸 다 잃는다 해도
就算失去所有的一切

너는 나의 Virus
你是我的Virus
아프게 하겠지
会很心疼吧
원하고 또 원해
得到还是想得到
널 미친 듯이 원해
疯了般想得到你
너무나 사랑해
非常的爱你
아프고 또 아파도
就算我痛了又痛
죽는 날까지 사랑해 yeah
致死我都爱着你yeah

너는 나의 Virus Virus Virus
你是我的Virus Virus Virus



资料来源 : 咒文大爱

❤ BEAST..... YOU 中韩文歌词






I'm gonna make you love me 널 사랑한다고
I'm' gonna make you love me 我爱你
난 니가 있어 행복해 언제나 너뿐인걸
因为有你 我很幸福 永远都只有你



아직은 말을 못해도 널 보면 자꾸 떨려도
就算我依然说不出口 但当我看到你
언제나 난 널 생각하는데
我总是心跳不已 我总是只想着你
아직 너는 몰라 내 사랑을 몰라
你依然不知道 不懂得我的爱
난 너뿐인걸
对我来说 就只有你


이렇게 너와 가는데 자꾸 너만 보이는데
就这样和你走着 总是只看见你
내머릿속에 너로 가득해
我的脑中满满的都是你
온종일 너무나 행복해
一整天 我是这麽的幸福
널 위한 노랠 불러 (언제 나도)
唱着只为你的歌曲 (总是)



I'm gonna make you love me 널 사랑한다고
I'm gonna make you love me 我爱你 
난 니가 있어 행복해 언제나 너뿐인걸
因为有你 我很幸福 永远都只有你



Because of you you you you (너 하나만 생각해)
because of you, you, you, you (我只想着你) 
you you you you 이젠
you, you, you, you 现在 
날 사랑해줘요 날 사랑해줘요 날 바라봐줘요
请你爱我 请你爱我 请你看着我 



너무 지쳐 힘들때면 너무 외로워질때면
在你疲惫的时候 在你孤单的时候 
바로 찾는사람이 나였으면
如果你能想起我 



난 그걸로 족해 난 그거면 좋아
我就感到满足 只要这样就好 
Oh baby alright (Oh baby baby alright)



짝사랑 같은건 죽어도 하지않을거라고
我曾经以为 我死也不愿意单恋 
나 좋다는 사람 만나 행복할거라고
我一定会遇见 一个也喜欢我的人 幸福的生活着 
이렇게 소신있던 날
让总是小心翼翼的我 
한순간에 무너뜨려버린 그런 니가 한심하니 참
在一瞬间就倒塌 这样的你 真让我感到寒心 
평소에 소름끼친다는 쓰지도않던 이모티콘까지 섞어가며
让我用了平常不用的鸡皮疙瘩的表情符号 
행운의 메세지를 남겨 이렇게까지
留下了幸运的短讯 
날 바꿔놓은건 니가 처음이야
让我改变的你 是第一次 



I'm gonna make you love me 널 사랑한다고
I'm gonna make you love me 我爱你 
난 니가 있어 행복해 언제나 너뿐인걸
因为有你 我很幸福 永远都只有你 



Because of you you you you (너 하나만 생각해)
because of you, you, you, you (我只想着你) 
you you you 이젠
you, you, you, you 现在 
날 사랑해줘요 날 사랑해줘요 날 바라봐줘요
请你爱我 请你爱我 请你看着我 



조금씩 네게로 다가갈게 이제 용기내 네게 말할게
我要再靠近你一点 现在我要鼓起勇气向你告白
널 사랑한다고 널 좋아한다고 너뿐이라고
我爱你 我喜欢你 对我来说就只有你



사람들과의 우정도 아닌 매사에 말도 꽉 막힌 도로처럼
不是人们所谓的友情 就像是说错话後 什麽话也说不出口 那让人烦闷的塞车的道路般 
답답한 멀지도 않고 가깝지도 않은 너와 나의 거릴
既不遥远 也不邻近的 你和我之间的距离 
이제 좀 좁힐 때가 된 것 같은 급한 성격이지만은 보채는 건 아냐
现在是该缩小距离的时候了 虽然我的脾气有点急躁 但我并不是想要纠缠 
머뭇거리다가 널 잃는 건 아닐까하는 불안함 초조함에서 벗어나고 싶어
我只是想要摆脱 在我犹豫不决之时 会不会失去你 这样的不安感 这种焦躁感 



Because of you you you you (너 하나만 생각해)
because of you, you, you, you (我只想着你) 
you you you 이젠
you, you, you, you 现在 
날 사랑해줘요 날 사랑해줘요 날 바라봐줘요
请你爱我 请你爱我 请你看着我 


资料来源 : 感想 百度空间 + 翻滾吧姨母

2011年6月18日星期六

❤ BEAST..... FM 周边价格


The First BEAST Fan Meeting Asia Tour


价钱 :
Scheduler *RM60
T-Shirt *RM60
Image Picket *RM55
Program Book *RM30
Sticker Set *RM30
Official Slogan Towel *RM30
Shopping Bag *RM15

2011年6月15日星期三

❤ MBLAQ..... Men in MBLAQ TEASER




 Men in MBLAQ TEASER




升昊




丙熙




 昶宣




相铉




哲镛



图片来源 : MBLAQHK +  http://mblaqhk.com 

❤ CUBE..... 家族演唱会场地示意图



안녕하세요.
大家好。

큐브 엔터테인먼트입니다.
这里是CUBE Entertainment

오는 2011년 08월 14일(일) PM 06:00 잠실 보조경기장에서
2011年8月14日晚上06:00在蚕室辅助体育馆

큐브의 소속 아티스트 BEAST, 4MINUTE, G.NA가 한 자리에 모여
由CUBE旗下艺人BEAST,4MINUTE,G.NA一同共襄盛举

‘UNITED CUBE FANTASY LAND’ 를 개최합니다.
‘UNITED CUBE FANTASY LAND’ 即将举行。

잠시 후 진행될 티켓 오픈과 관련하여 아래에 좌석배치도를 올려드리니
场地图如下公开了

‘UNITED CUBE FANTASY LAND’의 관람을 원하시는 팬 여러분들께서는
‘UNITED CUBE FANTASY LAND’ 希望粉丝可以前來观赏

좌석을 확인하신 뒤 티켓 예매에 참여해주시기 바랍니다.
确认座位表后,请加入我们。


티켓 예매하러 가기
Ticket的示意图




※ 무대 연출에 의해 수정이 될 수 있습니다.
※ 舞台导演可以进行修改。

감사합니다.
谢谢。




资料来源 : Silvia & http://kpopn.com

2011年6月14日星期二

❤ BEAST..... 日本电视介绍新单曲


BEAST即将在15日发行第二张日文单曲

**BAD GIRL**



昨日TV Tokyo 恋する★コリア!

也播出的BEAST對單曲的介紹

影片中還有BAD GIRL MV影像

以及夢想演唱會的畫面






单曲照出炉




斗斗





美人















光光





忙内云



资料来源 : Silvia & http://kpopn.com

❤ CUBE..... CUBE Family 演唱会 海报公开





第一場家族演唱會

United Cube Fantasy Land 

即將於8月14日於蠶室輔助體育館舉行

第一支預告也出爐了

今天CUBE公開了這場演唱會的海報

以方塊塑造出獨特的空間

創造出幻想般的無限感

歌手也穿著如魔術師般的服飾

今天也將於韓國時間下午6點公開第二支預告喔

門票也將於今天韓國時間晚上8點於Interpark正式的開賣


预告1


预告2





资料来源 : Silvia & http://kpopn.com
资料整理 : Gadou 尕鋀 +  http://im-gadou.blogspot.com/

2011年6月13日星期一

❤ BEAST..... 请相信你爱的BEAST



前阵子

耀燮和东云在Twitter上写了一些话让B2UTY感到相当担心


是因为不朽名曲2的播出

在练习影片中

BEAST成员对耀燮开玩笑说

把歌词中的你换成女朋友的名字吧

这样的话让一些歌迷相信的耀燮有了女朋友

因为网路越传越大

让耀燮忍不住出來解释了


来看看影片



耀燮:

많이 궁금해하시니까 말씀드릴께요 불후의명곡에서 여친얘기 꺼낸건 장난이예요 그리고 타연예인과 이런저런 소문은 제발 스킵 플리즈..
접때 말했듯 우리말만 믿어주면 안되나요? 왜 소문이나 루머만 듣고 등돌리겠다,실망이다 상처주시나요..
看來大家都非常好奇所以我就講一下,我在不朽的名曲裡說有女朋友是一個玩笑
還有和其他藝人的傳聞也別去相信,就像我以前說過可不可以就相信我們?
為什麼要去相信這些傳聞讓我痛苦,為什麼要去相信那些讓我失望呢..


다른사람은 제가 이것저것 다보고 다듣고 일일히 다신경쓰는 소인배라 할지몰라도 적어도 뷰티랑 비스트간에 오해는풀어야겠다 생각되서 어렵게 한글자씩 적어볼께요.
即使很多人看著這樣的誤會認為這樣的傳言根本不需要理會
但是我相信任何一個BEAST和B2UTY之間誤會必須要解開 所以我寫下了這段話


우선.. 제가 여자친구가 있다는 참신기한 소문이 돌더군요.. 절때 아니구요..
어디서부터 오해가 생긴건지 몰라서 구체적으로 이래서 아니다 라곤 말씀 못드리겠네요.. 해명아닌 해명하고있는게 너무 씁쓸하고 슬프네요^^
首先 那些冒出來關於我有女朋友謠傳 這絕對不是真的 我不知道從哪來開始傳出來的誤會
所以現在也不知道要從何解釋起 但我真的很傷心和失望因為我正在解釋的東西根本就是不存在的^^


더이상 뭘 얘기할지몰라서 계속 쓰고 지우길 반복하네요.. 여기서 그만할께요.
就寫到這裡停止吧 因為我不知道還能說什麼 一直持續寫了又擦寫了又擦



东云也写了一段话:

제 짧은생각때문에 한 행동이 많은분들을 아프게했네요 이 짧은 말로 오해가풀리지않을수도있겠지만 단 한번도 뷰티에게 거짓된행동을 하지않았다는것만 알아주세요
因為我考慮不周全的關係傷害傷害了很多人。即使這些簡短的話無法把誤會解開,
但請明白我從來沒有做過對b2uty說謊的舉動



毛豆:

请别因为开玩笑的话而伤了兽的心

别让他们感到失望

就算全世界的人都不相信他们
身为B2UTY的我们

也应该相信他们  支持他们

别再让他们伤心了

因为

他们也只是普通人



资料来源 : Silvia & http://kpopn.com



❤ BLOCK B..... 新迷你专辑的宣传照




赵PD公开BLOCK B新迷你专辑的宣传照

2011年6月10日上传一张迷你专辑封面照

并更新推特:

판매용은 이것보다 더 이뻐질거랍니다. 이건 보정용 셈플^^
贩卖的专辑封面会比这个更漂亮. 这只是暂时的样品而已^^


BLOCK B首张迷你专辑

**New kids on the Block**曲目 (暂定)
  • 1. HALO
  • 2. U HOO HOO
  • 3. 가서전해(离去之前)
  • 4. 그대로 멈춰라 [就此停止] (Inst.)

离Block B迷你专辑发行时间倒数11天


资料来源 : 百度贴吧 http://tieba.baidu.com/f?kz=1106637699

2011年6月10日星期五

❤ CUBE..... CUBE Family 演唱会


 
BEAST

4 MINUTE

G.NA

等歌手

CUBE將於8月14日

在蚕室第二体育馆举行UNITED CUBE CONCERT

这是CUBE家族第一次的家族大行演唱会

主題为

幻想世界(Fantasy Land)

将会以露天舞台形式演出






资料来源 : www.cubeent.co.kr  + Silvia & http://kpopn.com