❤ 2NE1．．．．． "Ugly" 中韩文歌词

밝게 웃어보지만
虽然明亮地笑着
내 맘에 들지 않아
却不合我的心意
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
我并不漂亮也并不美丽
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

노랠 불러보지만
虽然唱着歌
아무도 듣지 않아
却没人聆听
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
我并不漂亮也并不美丽
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

난 왜 이렇게 못난 걸까
我为什么会这么没用
어떡하면 나도 너처럼 환하게 웃어볼 수 있을까
要怎么做我才能像你一样绽放出笑容呢
또 화가나 왜 늘 완벽하지 못해
又对自己发火为什么就是不能完美
이 깨진 거울 속 못난 모습을 향해
对着这破碎的镜子里那丑陋的模样
탓하기만 해
我只能埋怨

쳐다보지마 지금 이 느낌이 싫어 난
不要看着我 我讨厌现在这种感觉
어디론가 숨고만 싶어
想藏到某个地方
벗어 나고 싶어
想脱离这种感觉
이 세상은 거짓말
这世上本来就是谎言


I think I’m ugly
我想我是丑陋的
And nobody wants to love me
没有人会想去爱我
Just like her I wanna be pretty
就像她一样我想变漂亮
I wanna be pretty
我想变漂亮
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
不要当着我的面说谎 告诉我我很漂亮

I think I’m ugly
我想我是丑陋的
And nobody wants to love me   
没有人会想去爱我   
Just like her I wanna be pretty
就像她一样我想变漂亮
I wanna be pretty
我想变漂亮
Don’t lie to my face cuz I know
不要当着我的面说谎 因为我知道
I’m ugly
我很丑陋

날 쉽게 이해한다고 하지마
不要太轻易地就理解我
못 생기고 삐뚤어진 내 마음이  
我丑陋而扭曲的心
널 원망할지도 몰라
不知道是不是正在抱怨你


말 시키지마 난 너와 어울리지 못해
不要和我说话 我配不上你
그 잘난 눈빛 속 차가운 가식이 날
你那高傲的眼神里是冷冰冰的虚伪
숨막히게 해
让我窒息


다가오지마 너의 관심조차 싫어 난
不要靠近我 就连你的关心我都讨厌
어디론가 떠나고 싶어
想要离开这里
소리 치고 싶어
想要大声叫喊
이 세상은 거짓말
这世上本来就是谎言


I think I’m ugly
我想我是丑陋的
And nobody wants to love me
没有人会想去爱我
Just like her I wanna be pretty
就像她一样我想变漂亮
I wanna be pretty
我想变漂亮
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
不要当着我的面说谎 告诉我我很漂亮

I think I’m ugly
我想我是丑陋的
And nobody wants to love me   
没有人会想去爱我   
Just like her I wanna be pretty
就像她一样我想变漂亮
I wanna be pretty
我想变漂亮
Don’t lie to my face cuz I know
不要当着我的面说谎 因为我知道
I’m ugly
我很丑陋


All alone I’m all alone
独自一人 我独自一人
All alone I’m all alone
独自一人 我独自一人
따뜻함이란 없어
没有感受到温暖
곁엔 아무도 없어
身旁没有任何人

All alone I’m all alone
独自一人 我独自一人
All alone I’m all alone
独自一人 我独自一人
I’m always all alone
我永远都是独自一人
따뜻함이란 없어
没有感受到温暖
곁엔 그 누구도 날 안아줄 사람 없어
身旁连个拥抱我的人都没有

I think I’m ugly
我想我是丑陋的
And nobody wants to love me
没有人会想去爱我
Just like her I wanna be pretty
就像她一样我想变漂亮
I wanna be pretty
我想变漂亮
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
不要当着我的面说谎 告诉我我很漂亮

I think I’m ugly
我想我是丑陋的
And nobody wants to love me   
没有人会想去爱我   
Just like her I wanna be pretty
就像她一样我想变漂亮
I wanna be pretty
我想变漂亮
Don’t lie to my face cuz I know
不要当着我的面说谎 因为我知道
I’m ugly
我很丑陋

❤ 2PM．．．．． "I’m your man"封面照片 + 预告

★「I’m your man」初回限定盤A (CD+DVD+Digi Book+隨機小卡)

■ 發行：2011.08.17
■ 售價：￥1,800(税込)
■ 曲目：

01. I’m your man
02. Without U (Japanese ver.)
03. I’m your man (without main vocal)
04. Without U (Japanese ver. without main vocal)

■ DVD：

01. I’m your man (Original ver.)
02. I’m your man (Dance ver.)

 ★「I’m your man」初回限定盤B (CD+32頁Photobook+隨機小卡)

■ 發行：2011.08.17
■ 售價：￥1,600(税込)
■ 曲目：

01. I’m your man
02. Without U (Japanese ver.)
03. I’m your man (without main vocal)
04. Without U (Japanese ver. without main vocal)

★「I’m your man」通常盤

■ 發行：2011.08.17
■ 售價：￥1,200(税込)
■ 曲目：

01. I’m your man
02. Without U (Japanese ver.)
03. I’m your man (without main vocal)
04. Without U (Japanese ver. without main vocal)

I’m your man MV

转载请注明 : http://kpopn.com

❤ BEAST．．．．． FICTION 日版

FICTION 日文版

❤ BoM．．．．． 出道歌曲MV公开

BoM

BoM所屬公司Y2Y Contents

在Twitter上預告關於BoM出道歌曲MV的公開時間

BoM (Blooming of our Music)成員包括

래원(Rae Won，本名:김래성 Kim Rae Sung)

세창(Se Chang，本名:맹세창 Meng Se Chang)

타군(Ta Goon，本名:송민호 Song Min Ho )

유아 (Yua，本名:유경목 Yoo Kyung Mok)

他們的出道歌曲為"Without you (少了妳)"

 

BoM (비오엠) 니가없이 뮤직비디오 풀버전MV

转载请注明 : 藍喵 + http://kpopn.com/

❤ 2NE1．．．．． "Ugly" MV

Ugly MV

❤ TEEN TOP．．．．． "향수뿌리지마 (不要擦香水) MV

"향수뿌리지마 (不要擦香水)

❤ 2NE1．．．．． "Ugly" 25秒试听

Ugly 试听

附上副歌歌詞
I wanna be pretty.
I wanna be pretty.
Don’t lie to my face, telling me I’m pretty.
I think I’m ugly and nobody wants to love me.
Just like her, I wanna be pretty.
I wanna be pretty.
Don’t lie to my face ’cause I know I’m ugly.


转载请注明 : http://kpopn.com

❤ CUBE．．．．． Fly So High 中韩文歌词

Yeah, dedicated to you all. Thank you

힘들고 어두워도 빛바랜 지난날 내 눈물도

困难痛苦的时候　即使连过往的眼泪都失去光亮

지금의 당신과 내게 있게 해준 소중한 희망이었단걸

仍然有一些特别的希望　造就你和我今天的模样

비온뒤 굳어져서 단단해진 땅처럼
就像大地被雨水洗鍊
오늘의 하루속에 내일을 꿈꿔요
每一天都梦见新的一天
소중한 꿈을 위해 내일을 그려요
为了特别的梦想　我们描绘著明天
높이 날아봐요
展翅高飞


Oh our hopes and dreams came true
외롭고 힘이 들어도

就算可能会寂寞曲折

Oh our love and dreams came true
이룰 수 있다 믿어요
要相信自己一定做得到


저 꿈을 향해 높이 날 수 있어 난 넘어져도 일어 설 수 있어

因为梦想　你可以飞翔  如果跌倒了就再往上爬

We gotta give our love (so high! so so high!)
더 높은 곳을 향한 꿈이 있어
我有梦想　能去到更高更远的地方
우리에겐 밝은 미래가 있어 달려나갈 넓은 세상이 있어
灿烂的未来就在我们前方   有更广阔的世界等著我们前往
더 높이 달려가 (so high! so so high!)

冲得更高  (so high! so so high!)

더 높이 날아봐
飞得更高


Fly so high high Fly so high high
어려워 생각말고 두려워 하지 말고
不要觉得困难　不要害怕
Fly so high high Fly so high high
혼자라 생각말고 시작해 넌 할 수 있어

不要觉得孤独　启程吧　相信自己做得到

Yeah time to fly
두 날개를 펴 날아오를 시간이야
是时候张开翅膀　展翅飞翔
널 괴롭혀 왔던 지난 시간들 다 잊어 풀린 신발끈도 다시 묶어
忘记那些使你痛苦的过往   重新绑好松了的鞋带
나 가기에도 시간은 모잘라 뒤돌아보지마 패배가 있다잖아

没有足够的时间让人停留  别回头看过去的失败

주어진 방향 길은 단 하나 그냥 앞으로 나가
未来只有一条路　就大步往前走吧


Oh our hopes and dreams came true
외롭고 힘이 들어도
就算可能会寂寞曲折
Oh our love and dreams came true
이룰 수 있다 믿어요
要相信自己一定做得到

저 꿈을 향해 높이 날 수 있어 난 넘어져도 일어 설 수 있어

因为梦想　你可以飞翔    如果跌倒了就再往上爬

We gotta give our love (so high! so so high!)
더 높은 곳을 향한 꿈이 있어
我有梦想　能去到更高更远的地方
우리에겐 밝은 미래가 있어 달려나갈 넓은 세상이 있어
灿烂的未来就在我们前方    有更广阔的世界等著我们前往
더 높이 달려가 (so high! so so high!)
冲得更高  (so high! so so high!)
더 높이 날아봐

飞得更高

Fly so high high  Fly so high high
어려워 생각말고 두려워 하지 말고
不要觉得困难　不要害怕
Fly so high high  Fly so high high
혼자라 생각말고 시작해 넌 할 수 있어

不要觉得孤独　启程吧　相信自己做得到

때로는 감당할수없는 거친 파도같이
有时候　就像袭来的浪潮你无法抵挡
지금 힘들어도 언젠간 결국엔 웃게 되겠지
即使此刻艰辛　到最后你一定会绽放笑容
힘들었던 시간속에 앞으로 펼쳐질 내 미래가 있음에
因为有一个就算在艰难时刻也让我能继续往前走的未来
우린 날수 있어

飞翔吧

we can fly so high high



저 꿈을 향해 높이 날 수 있어 난 넘어져도 일어 설 수 있어
因为梦想　你可以飞翔   如果跌倒了就再往上爬
We gotta give our love (so high! so so high!)
더 높은 곳을 향한 꿈이 있어
我有梦想　能去到更高更远的地方
우리에겐 밝은 미래가 있어 달려나갈 넓은 세상이 있어
灿烂的未来就在我们前方  有更广阔的世界等著我们前往
더 높이 달려가 (so high! so so high!)

冲得更高  (so high! so so high!)

더 높이 날아봐
飞得更高

Fly so high high Fly so high high
어려워 생각말고 두려워 하지 말고
不要觉得困难　不要害怕
Fly so high high Fly so high high
혼자라 생각말고 시작해 넌 할 수 있어
不要觉得孤独　启程吧　相信自己做得到


转载请注明 : Gadou 尕鋀 + http://im-gadou.blogspot.com/

❤ INIFINTE．．．．． 내꺼하자 (成为我的人) MV 公开

내꺼하자 (成为我的人) MV

❤ AS．．．．． Red&Blue 音源MV公开

 

AS. RED

 

In The Night Sky

Hollywood

AS. BLUE

Wonder Boy

Lady

Wonder Boy MV

❤ 2NE1．．．．． "Ugly" MV 照

2NE1 新歌 Ugly 

 C.L

 PARK BOM

 SANDARA

MINZY

❤ 2NE1．．．．． **Hate You** MV

2NE1 - Hate You

❤ CUBE．．．．． 第一首家族之歌

 

CUBE Entertainment 集结旗下艺人

BEAST , 4MINUTE , G.NA 組成特別組合U-CUBE，並演唱首個家族之歌"Fly So High"

U-CUBE將會在8月14日的"UNITED CUBE CONCERT"上首次表演"Fly So High"。

 

U-CUBE - Fly So High

❤ AS．．．．． Red & Blue MV 预告 + 概念照

 

After School Red & Blue 概念照

AS. RED  嘉熙 , NANA , 正雅 , UIE

AS. BLUE  珠妍 , RAINA , LIZZY , 依英

AS. BLUE

AS. RED

AS. RED

AS. BLUE

AS. RED MV 预告

AS. BLUE MV 预告

❤ 2NE1．．．．． **Hate You** 预告

Hate You

 新歌**Ugly**和**Hate You**于21日公开

❤ MBLAQ．．．．． Mona Lisa Comeback Stage MCD 110714

MBLAQ

升昊

丙熙

昶宣

相铉

哲镛

알면서 그래 

  

Mona Lisa

❤ MBLAQ．．．．． **Mona Lisa** 第三张迷你专辑

第三张迷你专辑 Mona Lisa

1.Ojos Frios (Bandoneon By 고상지) 

  

2.Mona Lisa 모나리자

3.모르겠어요 (I do not know)

4.알면서 그래 (I think you know)

5.One

6.말하지 말걸..(I should not say ..)

❤ MBLAQ．．．．． **Mona Lisa** MV

第三张迷你专辑 Mona Lisa

Mona Lisa MV

❤ BEAST．．．．． 日版正規收錄曲介紹

BEAST成功在韓國音樂展現了不可或缺的地位，雖然結束了韓國正規一輯的宣傳，立刻起身準備亞洲的巡迴粉絲見面會，在如此繁忙的工作行程，也在日 本發行了正規專輯，除了先前發行的「SHOCK」及「BAD GIRL」單曲收入，加上韓國5月發行新單曲「FINTION」也錄製了日文版本，在音樂清單當中發現，有不自主跟著音樂轉頭的「MYSTERY」日文版 的特別收錄，相信在日本的KTV也會掀起BEAST的風潮。
這次豐富的日本正規專輯，由「FINTION」作為主打，有在關注日本消息的小編，這首「FINTION」的弦樂版，成為即將於8月20日上映的電影─「上海」的主題曲，有如虛實之間的電影情節，搭配著管弦樂，讓整部作品變的很不一樣。
「SO BEAST」一共發行的三種版本，初回盤A、初回盤B及通常盤，先前公開了專輯封面，以下為專輯收入的歌曲及附贈DVD影片內容：

【初回盤A】
Track List（CD）
01 FICTION (JAPANESE VERSION)
02 BAD GIRL（JAPANESE VERSION)
03 SHOCK（JAPANESE VERSION)
04 MYSTERY（JAPANESE VERSION）
05スム(KOREAN VERSION) ～息～
06 BEAUTIFUL(KOREAN VERSION)
07ピガオヌンナレン(KOREAN VERSION) ～雨が降る日には～
08 V.I.U (VERY IMPORTANT U) (KOREAN VERSION)
09 VIRUS(KOREAN VERSION)
10 YOU(KOREAN VERSION)
11FICTION -ORCHESTRA VERSION－ (JAPANESE VERSION)
-Bonus Track-
12ムジゲ(KOREAN VERSION) ～虹～
[DVD收入內容（時間：約60分）]
1ST SHOWCASE IN JAPAN 2010.11.27
ＴHE LEGEND OF BEAST VOL.1 ～2010 野獣伝説の幕開け～【完全版】

【初回盤B】
音樂內容相同。
[DVD收入內容（時間：約45分）]
01 MUSIC VIDEO
SHOCK (JAPANESE VERSION)
BADGIRL (JAPANESE VERSION)
02 2011.5.13-15 HI-TOUCH擊掌會全記錄[東京、大阪]
03 練習視頻 「SOOM」 「SHOCK」「THE FACT / FICION」

【通常盤】
音樂內容相同。
預祝BEAST登上公信排行榜第一名~!!


资料来源     : http://kpopn.com
转载请注明 : http://kpopn.com 

❤ MBLAQ．．．．． **Mona Lisa** 预告出炉

**Mona Lisa**

**Mona Lisa** 预告

❤ BEAST．．．．．斗俊和5只合照

与美人合照

最近两人越来越粉红了

与龙合照

斗斗最正经的一张

与毛毛合照

应该是泰国FM的关系吧

毛毛都累得睡着了

与光光合照

哈哈 这张效果不错

与云合照

来个O嘴型吧

与毛毛合照2

快被毛给搞晕了

刚是在装睡吗

现在好有精神哦

照片来源 : 尹斗俊 Twitter http://twitter.com/#!/BeeeestDJ

❤ BEAST．．．．． 未公开官图部分彩色版

兽

斗斗

美人

龙

毛毛

光光

忙内云

资料来源     : Joi-T/渟oCの尸间 + 出处 : 来自微博@Joi_T耀出宅

转载请注明 : Joi-T/渟oCの尸间 + 出处 : 来自微博@Joi_T耀出宅