2011年9月21日星期三

❤ JYJ..... Get Out 中韩文歌词






어, 어 그래, 그래, 나도 사랑해 
喔 ,喔 是麽,是啊,我也爱你
 
사랑해 하면서 넌 그와 입을 맞추고 
说着爱我 你却与他接吻
이미 너의 심장은 그에 손을 느끼고 
你的心 早已感受着他手心的温度
(감추고, 속이고 있어)
(隐瞒着,欺骗着)
 

전화를 끊어도 너의 모습은 보이고 
即使关了电话 你的模样仍然浮现眼前
니가 아냐 아냐 해도 결국엔 너인걸 
否认着不是你不是你 结局仍旧是你
(내가 사랑한 너야~)
(我曾经深爱的你~)
 

Oh baby tell me why you act so strange
Oh 宝贝告诉我为什么你表现得如此奇怪
but tonight I don’t need a damn explain 
但今晚我不需一个烂借口
하지만 이미 난 모두 알고 있었어 난 
但是我早已知晓一切 早已知晓
 

너와 함께 있는 그 녀석도 필요 없어 제발 좀 사라져 
也不再需要跟你在一起的那家伙 拜托给我消失
됐어 남은 행복 갖고 꺼져버려! 
算了吧 把那剩下的可怜幸福打包 然后给我滚!


모두 다 바이바이 사랑도 
全都byebye 爱情也一样
모두 다 바이바이 우정도 
全都byebye 友情也一样
feels like I’m ready no love I’m done with 
就像我已经决定 我不再爱我会放弃(所有)
끝나버린 사랑이라고해 ,더 말할 필요 없잖아 
已经结束了的爱情,无须多说了不是麽
 

모두 다 바이바이 추억도 
全都byebye 记忆也一样
모두 다 바이바이 슬픔도 
全都byebye 悲伤也一样
feels like I’m ready no love I’m done with 
就像我已经决定 我不再爱我会放弃(所有)
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야 baby 
已经结束了的关系,已经结束了啊baby
 


하필 나의 그녀에게 넌 입을 맞추고 
为何偏偏要吻我的她
친구의 여자인걸 알면서 다가왔고 
即使知道那是朋友的女人也接近她
(감추고, 속이고, 있어)
(隐瞒着,欺骗着)
 

우연히 마주친 내 시선 피하지 않고 
偶然撞上我的视线也不避开
니가 아냐 아냐 해도 결국엔 너인걸 
一直否认那不是你不是你 结局还是你(说那朋友,男的)
(널 믿었었던 나야~)
(我曾经深深相信着你~)
 

Oh baby tell me why you act so strange 
Oh 宝贝告诉我为什么你表现得如此奇怪
but tonight I don’t need a damn explain 
但今晚我不需一个烂借口
하지만 이미 난 모두 알고 있었어 난 
但是我早已知晓一切 早已知晓
 

너와 함께 있는 그 녀석도 필요 없어 제발 좀 사라져 
也不再需要跟你在一起的那家伙 拜托给我消失
됐어 남은 행복 갖고 꺼져버려! 
算了吧 把那剩下的可怜幸福打包 然后给我滚!

 
모두 다 바이바이 사랑도 
全都byebye 爱情也一样
모두 다 바이바이 우정도 
全都byebye 友情也一样
feels like I’m ready no love I’m done with 
就像我已经决定 我不再爱我会放弃(所有
끝나버린 사랑이라고해 ,더 말할 필요 없잖아 
已经结束了的爱情,无须多说了不是麽
 

모두 다 바이바이 추억도 
全都byebye 记忆也一样
모두 다 바이바이 슬픔도 
全都byebye 悲伤也一样
feels like I’m ready no love I’m done with 
就像我已经决定 我不再爱我会放弃(所有)
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야 
已经结束了的关系,已经结束了啊

 
모두 다 바이 
全都bye
모두 다 바이 
全都bye

 
모두 다 바이바이 추억도 
全都byebye 记忆也一样
모두 다 바이바이 슬픔도 
全都byebye 悲伤也一样
feels like I’m ready no love I’m done with 
就像我已经决定 我不再爱我会放弃(所有)
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야 
已经结束了的关系,已经结束了啊

 
모두 다 바이바이 사랑도 
全都byebye 爱情也一样
모두 다 바이바이 우정도 
全都byebye 友情也一样
feels like I’m ready no love I’m done with 
就像我已经决定 我不再爱我会放弃(所有)
끝나버린 사랑이라고해 ,더 말할 필요 없잖아 
已经结束了的爱情,无须多说了不是麽
 

모두 다 바이바이 추억도 
全都byebye 记忆也一样
모두 다 바이바이 슬픔도 
全都byebye 悲伤也一样
feels like I’m ready no love I’m done with 
就像我已经决定 我不再爱我会放弃(所有)
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야 이젠 굿바이
已经结束了的关系,已经结束了啊 现在good bye

没有评论:

发表评论