BTOB @ Irresistible Lips 中韩文歌词

시간이 느려지는 순간이었어

時間在此刻緩慢了下來

이제껏 배웠던 느꼈던 믿었던 아름다움을 넌 바꿨어

曾經我 體會過 感覺過 相信過 的那個美麗的妳變了

눈앞이 새벽처럼 어두워지고

我眼前像黎明似的轉暗

한줄기 빛처럼 마침내 찾았어 나의 그녀 나의 운명

就如那 光線般 到最後 我才懂 我的她呀 是我的命中注定

땅을 쿵쿵 밟으며 터질듯한 숨을 가누면서

我重重的踏下一步 就要爆發的氣息隨之而來

뛰었어 (외로워 오늘밤이 Don't wanna be alone 너 없이)

奔跑著 (寂寞的 這天夜晚 Don't wanna be alone 沒有妳)

너의 곁으로

到妳的身邊

그 입술을 뺏었어 그래야만 했었어

奪走她的唇吧 是啊就這麼做吧

너를 원해서 설명도 변명도 없이 니 입술을 빼앗았지

太想擁有妳 不需解釋 不需辯解 就這樣奪走妳的唇

미친 짓이었지만 하지만 뭐라도 아찔한 짜릿한 

雖然有些瘋狂 但是卻 有種驚險的 酥麻的感覺

절대 못 잊을 못 잊을 둘만의 기억 만들어야만 했었어

絕對 不會忘 我不會忘記我們之間的所擁有過的記憶

한 순간 얼어버린 너의 그 표정

那瞬間凍結的 妳的那表情

알지만 하지만 적어도 느꼈어 너도 싫지 않은 표정

我知道 但是啊 最起碼 我感覺到 妳其實不討厭的表情

땅이 푹푹 패일 듯 거친 숨을 훅훅 내쉬면서

疾奔後倒下似的 我大口大口呼吸著

달려가 (놓쳐버릴까 두려워 wanna be with you… always)

奔跑吧 (我怕錯過任何一刻 wanna be with you… always)

너의 곁으로

到妳的身邊

 

그 입술을 뺏었어 그래야만 했었어

奪走她的唇吧 是啊就這麼做吧

너를 원해서 설명도 변명도 없이 니 입술을 빼앗았지

太想擁有妳 不需解釋 不需辯解 就這樣奪走妳的唇

미친 짓이었지만 하지만 뭐라도 아찔한 짜릿한 

雖然有些瘋狂 但是卻 有種驚險的 酥麻的感覺

절대 못 잊을 못 잊을 둘만의 기억 만들어야만 했었어

絕對 不會忘 我不會忘記我們之間的所擁有過的記憶

현실 같지 않아 믿어지지 않아 그냥 꿈만 같아

一點也不真實 一點也不相信 就像作夢一般

모든 게.. 모든 게...

這一切.. 這一切...

저 비를 머금은 하늘이 눈물을 흘릴지

看著滿載著雨水的天空 我流下淚水

널 찾으며 달리다 내 다리가 먼저 부서져버릴지

為了找到妳 我跑著 我的腿就像要斷裂分解般

I Don't Know 내가 미친 건지 내 맘속에 가두고

I Don't Know 我看我是瘋了 縈繞在我腦海裡

싶었지 어떤 단어로도 말 못해 모든 순간은

我想任何一個字都無法說明這一切 那瞬間

마치 사진처럼 Stop

就像照片一樣 Stop

그 입술을 뺏었어 그래야만 했었어

奪走她的唇吧 是啊就這麼做吧

너를 원해서 설명도 변명도 없이 니 입술을 빼앗았지

太想擁有妳 不需解釋 不需辯解 就這樣奪走妳的唇

미친 짓이었지만 하지만 뭐라도 아찔한 짜릿한 

雖然有些瘋狂 但是卻 有種驚險的 酥麻的感覺

절대 못 잊을 못 잊을 둘만의 기억 만들어야만 했었어

絕對 不會忘 我不會忘記我們之間的所擁有過的記憶

G.NA @ 2 HOT MV

G.NA - '2HOT' M/V

BTOB @ 新单曲 Irresistible Lips MV 公开

 BTOB 透過 YouTube 官方頻道公開了這支曾在《我住清潭洞》中出現的單曲的 MV。

MV 由成員旼赫擔任主角，而這也是 BTOB 第一部有著完整劇情的 MV。

BTOB '그 입술을 뺏었어(Irresistible Lips)' M/V

BTOB @ 将发行特别版专辑

新人團體 BTOB 將發行亞洲特別版專輯，並開始他們的亞洲宣傳活動。

BTOB 將在5月23日發行特別版專輯，專輯中還會收錄他們的新單曲 "I Stole Those Lips"。

新單曲早在 BTOB 正式出道前就已經搶先在 jTBC 的情境劇《我住在清潭洞》中公開，

那時候在劇中以偶像團體 Invincible Cheongdam 出現而引起了大家的關注。

而5月24日，BTOB 將會出席在新加坡 Clarke Quay 舉行的 Music Masters 中首次在海外粉絲面前表演。

BTOB 的亞洲特別版專輯5月23日在韓國發行，之後還會在香港、台灣、泰國、菲律賓和新加坡發行，

也正在計劃於馬來西亞、印尼和中國等亞洲國家發行特別版專輯。

轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源

G.NA @ 2 HOT 首波预告

G.NA - '2HOT' Teaser

BEAST @ 耀燮更换Twitter新帐号

BEAST 的耀燮在 Twitter 上宣布自己要換新帳號了!也因為要換新帳號的關係，所以就把舊的推文跟照片等等都給刪了，隨後發了一篇新推文給大家新帳號的網址，也以新的帳號給大家發推文確認。

耀燮Twitter新帐号点击

BTOB @ 官方饭名

CUBE 旗下新團 BTOB 透過臉書粉絲頁宣布了官方粉絲名稱：「猜猜怎麼著，BTOB 粉絲們？BTOB 官方粉絲名稱確定了喔！從現在開始，你們大家都會被稱做 "Melody" (旋律)，以下是 BTOB 給大家的特別影片！」

BTOB @ 官方应援毛巾

BTOB @ '아버지' Special Ver. M/V

BTOB '아버지' Special Ver. M/V

BTOB @ Father M!Countdown 120510

‎120510 BTOB - Father @ M! Countdown 

BTOB @ Father(아버지) 中韩英罗马字歌词

BTOB '아버지' MV

[KOREAN]

[CHANGSEOB] 

쓸쓸해진 뒷모습이 낯설어걸어가는 내내 바라보다가그냥 눈물이 나서그냥 울기만 했어지금껏 모르고 산 내가 미워서

[HYUNSIK] 

앞에선 태연한 척 웃기만 해서항상 내 앞에선 강한 척 해서

[MINHYUK] 

생각조차 못했어아닌 줄만 알았어쓸쓸한 뒷모습을 몰랐던 거야

[SUNGJAE] 

그때는 몰랐죠 너무나 어렸죠누구보다 외로울 텐데 다가가지 못했죠

[EUNKWANG] 

이제야 알았죠 조금 늦은 건 아니죠너무나 하고 싶은 말 영원히 사랑합니다내 아버지

[HYUNSIK] 

한참을 그렇게 난 바라보다가달려가서 그냥 안아버렸어

[CHANGSEOB] 

마냥 울고 싶어서그 품에 울고 싶어서당신의 고마움이 너무 서러워서

[SUNGJAE] 

그때는 몰랐죠 너무나 어렸죠누구보다 외로울 텐데 다가가지 못했죠

[EUNKWANG] 

이제야 알았죠 조금 늦은 건 아니죠너무나 하고 싶은 말 영원히 사랑합니다내 아버지

[ILHOON] 

한숨 한 번 푹 쉬면 다 나아진 듯 센 척내겐 보여요 그대의 흐르지 않는 눈물상처 가득한 가슴 울지 않곤 아팠을 흉터다 내가 만든 건데 자꾸 해요 왜 그대 탓을

[PENIEL] 

And your eyes showed you were tiredBut you hid it, such a liar

[MINHYUK] 

이제 내가 안아 줄게요 내게 기대도 돼요

[PENIEL] 

And your eyes showed you were tiredBut you hid it such a liar

[MINHYUK] 

그대는 영원한 나의 높은 하늘이에요

[CHANGSEOB] 

거칠어진 손에 주름진 눈가에쓸쓸해진 뒷모습마저 난 익숙하지 않아서

[SUNGJAE] 

내가 그랬나 봐 아프게 했나 봐뒤돌아선 뒷모습마저 내가 남긴 짐만 같아서

[EUNKWANG] 

해준 게 없지만 난 드린 게 하나 없지만너무나 하고 싶은 말 영원히 사랑합니다내 아버지

[ROM]

[CHANGSEOB] 

sseulsseulhaejin dwinmoseubi natseorogulroganun naenae barabodagagenyang nunmul-e nasogenyang ulgiman haesojigeumkkot moreugo san naega miwouso

[HYUNSIK] 

apaeson taeyeonhan cheok outgiman haesohangsang nae apaeson kanghan cheok haeso

[MINHYUK] 

saengakjocha mothaesoahnin julman arasohseulseulhan dwitmoseuboul molladon goya

[SUNGJAE] 

keddaenun mollajo nomuna ohreojonuguboda whereroul taendae dagagaji mothaejo

[EUNKWANG] 

e-jaeya arahjoh jogeum nuteun gon ahnijonomuna hagoshipeun mal yongwonhi saranghamnidanae ahboji

[HYUNSIK] 

hanchameun kereomkae nan barabodagadalryeogase genyang anahboryeoso

[CHANGSEOB] 

manyang oulgosipohsoke pom-e oulgoshipohsodangsin-eh gomaeum-e nomu sorowouso

[SUNGJAE] 

keddaenun mollajo nomuna ohreojonuguboda whereroul taendae dagagaji mothaejo

[EUNKWANG] 

e-jaeya arahjoh jogeum nuteun gon ahnijonomuna hagoshipeun mal yongwonhi saranghamnidanae ahboji

[ILHOON] 

hanseum han bun puk swimyeon da na-ahjin dut sek cheoknaegaen boyeoyo kedae-en hwiriti anhnun nunmulsangcho kadukhan gaseum oulji angun ahpaseol hyeongtoda naega mandul kundae jaggu haeyo way kedae talsol

[PENIEL]

And your eyes showed you were tiredBut you hid it, such a liar

[MINHYUK] 

e-jae naega ahn-ah julgaeyo naegae kidaedu dwaeyo

[PENIEL] 

And your eyes showed you were tiredBut you hid it, such a liar

[MINHYUK] 

kedaenun yongwonhan na-e nupeon hanuel-e-aeyo

[CHANGSEOB] 

kochirojin sonae jureumjin nunga-eseulseulhaejin dwemoseumhajo nan iksokhai ahn-ah-so

[SUNGJAE]

naega keraena bwa ah-pur-gae haena bwadwidulahson dwemoseumhajo naega namkin jimman kataso

[EUNKWANG] 

haejun gae objiman nan drin gae hana objiman

nomuna hagoshipeun mal yongwonhi saranghamnida nae ahboji

[Eng]

[CHANGSEOB] 

His defeated posture is unfamiliar to meThe whole time we were walking together I just quietly watched from the backThe tears just came outI just kept on cryingBecause I hated myself for living until now without noticing

[HYUNSIK] 

He always laughed like nothing was wrongHe always acted strong in front of me

[MINHYUK] 

I didn’t even think aboutI had no ideaI just didn’t know of your defeated posture

[SUNGJAE] 

I didn’t know then I was too youngHe must have been lonelier than anyone else but I couldn’t get closer to him

[EUNKWANG]

Now I know, It isn’t too late right?There are words I really want to say, I love you foreverMy father

[HYUNSIK] 

After just watching like that for a long timeI ran over and just embraced him

[CHANGSEOB] 

Because I just wanted to cryI wanted to cry in his embraceBecause your thankfulness was so one sided

[SUNGJAE] 

I didn’t know then I was too youngHe must have been lonelier than anyone else but I couldn’t get closer to him

[EUNKWANG] 

Now I know, It isn’t too late right?There are words I really want to say, I love you foreverMy father

[ILHOON] 

You acted like you were strong after letting out a long sighI can see it, your tears that doesn’t fallHeart full of scars, the scabs that must have hurt even without the tearsI was the one who hurt you, why do you keep blaming yourself

[PENIEL] 

And your eyes showed you were tiredBut you hid it, such a liar

[MINHYUK] 

Now I will hug you, you can lean on me

[PENIEL] 

And your eyes showed you were tiredBut you hid it such a liar

[MINHYUK] 

You are forever my high skies

[CHANGSEOB] 

Rough hands and wrinkles around your eyesEven your defeated posture isn’t familiar to me

[SUNGJAE] 

I must have done that I must have caused him painBecause I feel like your back posture was a load that I left behind

[EUNKWANG] 

Even though I haven’t done anything or gave you anythingThere are words I really want to say, I love you foreverMy father

credits : yongism@btobeatmedia

[中字]

寂寞的背影真陌生

凝視著逐漸遠去的背影

眼淚不住奪眶而出

只能痛哭失聲

至今還不明白 這樣活著的我太可惡

總在我面前泰然自若地笑

總在我面前假裝堅強

才令我未曾想過

令我毫不知情

不懂那寂寞的背影

當時不明白 當時太年輕

以為自己比誰都孤獨才無法邁出步伐

現在才明白 該不會太晚

但那句最想對你傾吐的話語 我永遠愛你

我的爸爸

我靜靜地凝視了一會兒

跑上前去給你大大的擁抱

因為想嚎啕大哭一場

想在那胸膛裡盡情哭泣

因為你的感謝太難承受

當時不明白 當時太年輕

以為自己比誰都孤獨才無法邁出步伐

現在才明白 該不會太晚

但那句最想對你傾吐的話語 我永遠愛你

我的爸爸

深吸一口氣 假裝一切都已好轉

請讓我看看 你那未曾流下的淚水

滿是傷痕的胸口 未曾宣洩的疼痛傷疤

都是我帶來的 為何當時如此不懂事

And your eyes showed you were tired

But you hid it, such a liar

現在我會擁抱你 你可以期待我的表現

And your eyes showed you were tired

But you hid it such a liar

你是永遠看顧我的天空

粗糙的雙手 滿佈皺紋的眼角

就連寂寞的背影我都無法習慣

是我害的吧 是我讓你傷心了吧

就連轉身離去的背影 都像我所留下的重擔

雖然不能為你做什麼 雖然不能給你什麼

但那句最想對你傾吐的話語 我永遠愛你

我的爸爸

BTOB @ 아버지[Father] MV

BTOB '아버지' MV